রাব্বানা আমাননা ফাকতুবনা

রাব্বানা আমাননা ফাকতুবনা

সূরা আল-মাইদাহ, আয়াতঃ ৮৩

رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ

উচ্চারণ

রাব্বানা আমাননা ফাকতুবনা মা'আশ-শাহিদীন

অর্থ

হে দয়াময়! আমরা ঈমান এনেছি, আমাদের মান্যকারীদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে নিন।

ফযিলত

"আমাননা" শব্দটি দিয়ে আহলুল-কিতাব এর আগের ঈমান কে বুজায় না বরং বর্তমান ইমানকেই ইঙ্গিত করা হয়েছে এবং ইমানদারদের দলে অন্তর্ভুক্ত হতে বলা হয়েছে।

রাব্বানা শব্দটি দিয়ে এটি পরিষ্কার করা হয়ছে যে তাঁরা মিথ্যা এবং সাধারন নয় বরং সত্যিকারের ঈমান আনছে।

"আশ-সাহিদিন" (নবীর উম্মাত) বলতে তাদেরকে বুজানো হয়েছে যারা রাসুলের দাওয়াতের উপর সন্তুষ্ট হওয়ার বিষয়ে স্বাক্ষী দেয়।(তাফসীর মাযহারি)